南京林业大学外国语学院来我院调研交流

7月2日下午，南京林业大学外国语学院院长张鲁宁一行来我院开展调研交流。南京林业大学外国语学院副院长吴雪峰、副院长杨喜刚、办公室主任张淑娟参加调研。我院院长李芝、副院长冯强、副院长吴增欣、大学英语第二教研室主任白雪莲及学院办公室主任刘晓曦参加座谈。座谈会由李芝主持。

李芝代表学院对张鲁宁一行表示热烈欢迎，并介绍了学院近年来的发展情况、学科专业建设以及此次交流的主要议题。她表示，在人工智能快速发展的背景下，外语学科正面临新的机遇与挑战，希望双方围绕大学英语教学改革、研究生公共英语课程建设、人工智能赋能外语教育等共同关注的问题深入交流，相互借鉴，共同探索新时代外语学科高质量发展的新路径。

张鲁宁介绍了南京林业大学外国语学院近年来的发展情况以及此次调研的主要目的。他表示，北京林业大学外语学院近年来在专业建设、大学英语教学改革、课程体系优化和特色发展等方面形成了许多值得借鉴的经验，希望通过此次调研进一步深化两院交流合作，共同推动行业特色高校外语学科创新发展。

交流环节中，双方围绕大学英语课程体系改革、研究生公共英语分类分层教学、人工智能赋能外语教学、一流课程建设、课程思政融入、教材建设、学科竞赛、实验室建设以及外语专业转型发展等内容进行了深入探讨。

李芝重点介绍了学院近年来围绕学校生态文明建设特色，在专业建设、课程体系改革和人才培养方面开展的探索与实践。她详细介绍了英语专业向语言智能、法律英语等交叉融合方向转型的总体思路，以及学院依托学校优势学科，持续推进大学英语课程改革，构建基础英语、学术英语、学科英语有机衔接的课程体系，不断提升课程服务学校一流学科建设和人才培养的能力。同时，学院积极推进人工智能赋能外语教学，在智慧课程建设、数字化教学平台应用、教学评价改革等方面不断探索，努力构建具有学校特色的外语教育新生态。

双方还围绕研究生公共英语课程改革、学术英语课程建设、数字化教学平台应用、课程资源建设及教学成果培育等方面进行了充分交流，并结合当前外语教育改革面临的新形势，就外语学科的人才培养定位、课程价值重塑、跨文化能力培养及国际传播能力建设等议题交换了意见。

交流过程中，双方一致认为，在人工智能快速发展的背景下，行业特色高校外语学科应进一步发挥服务国家战略和学校特色发展的优势，坚持人文素养培养与专业能力提升并重，积极探索外语教育与生态文明建设、国际传播、学科交叉融合发展的新路径，不断提升人才培养质量和服务学校高质量发展的能力。

此次调研交流进一步加深了两院之间的相互了解，为双方今后在公共外语教学改革、课程建设、教材建设、科研合作及学科发展等方面开展更深层次合作奠定了良好基础。双方表示，未来将进一步加强沟通交流，建立常态化合作机制，共同探索行业特色高校外语教育改革创新的新模式，为新时代外语学科高质量发展贡献力量。

撰稿：刘晓曦

图片：刘晓曦

审稿：李芝