外语学院召开2025年度系（教研室）主任述职会

3月25日，外语学院召开2025年度系（教研室）主任述职会。院党委书记雷韶华，院党委副书记、院长李芝，以及学院领导班子成员、各教师党支部书记、各系（教研室）主任、副主任、系（室）务会成员、学院科级干部等参加会议。教学副院长冯强主持会议。

李芝在会上作总结讲话，对各位系（教研室）主任过去一年的工作给予充分肯定和高度评价。她表示，大家不仅晒出了过去一年的“成绩单”，也分析了存在的问题、勾勒了未来发展的“路线图”，充分展现了大家作为教学科研中坚力量的责任与担当。过去一年，学院在教学科研上稳扎稳打，主动对接国家关键领域涉外人才培养战略，在课程设置、实践教学、国际合作等方面积极探索，各专业人才培养模式持续创新，大学英语教学有效涵养全校学生国际视野，切实体现了服务国家战略和学校发展大局的自觉与担当。她强调，人工智能已成为高校外语教育变革和人才培养转型的关键要素，“融通中外、数智赋能”更是当前外语教育改革的关键词，全院教师要顺应形势、主动变革，以数智赋能推动教学转型。各系（教研室）主任要主动带头，探索以人工智能为驱动的课程、教材、师资等基础要素改革，利用智慧平台实现因材施教，探索AI在翻译、写作教学中的应用，让数智技术真正为教学提质增效。她要求，大家不仅要培养本专业外语人才，更要以语言赋能，对接全校学生海外深造、国际交流等实际需求，融通中外与行业，深化“外语+生态文明”交叉融合，对接国家生态战略，将国际传播、生态语言服务项目引入课堂；融通专业与素养，强化课程思政与国际传播能力培养，让学生兼具高水平语言能力、家国情怀与国际视野；融通教学与科研，打破系（教研室）壁垒，组建跨学科团队，在区域国别研究、数字人文等领域打造特色科研增长点，以科研反哺人才培养。她希望，全院教师紧扣“融通中外、数智赋能”时代脉搏，将个人发展融入学院、学校发展大局，以高质量外语教育服务复合型外语人才和高水平国际化人才培养工作。

会上，各系（教研室）主任围绕日常管理、专业发展、教学创新、课程建设、人才培养等工作，梳理、总结了过去一年的工作成效，认真分析了存在的不足，并明确了下一步工作思路与努力方向，充分展现了系（教研室）主任严谨务实的工作作风，以及作为教学科研中坚力量的责任与担当。

撰稿：赵红梅、冯强

审核：雷韶华、李芝

图片：赵红梅